-
1 близкий знакомый
läheinen tuttava -
2 близкий хорошо знакомый интимный
-
3 близкий
close имя прилагательное:approximate (приблизительный, приближенный, примерный, ориентировочный, близкий, находящийся близко)close-up (близкий, в увеличенном масштабе)словосочетание: -
4 близкий
прил.1) ( недалекий) near, close2) ( сходный) like, similar (to)3) ( об отношениях) intimate, close4) ( хорошо знакомый) familiar5) мн. ч. как сущ. ( родственники) relations, relatives -
5 знакомый
1) прил. familiar2) сущ. скл. как прил. acquaintance; ( близкий) friend -
6 знакомый
1. прил.familiar; (с тв.) acquainted (with)2. м. скл. как прил.его лицо мне знакомо — his face is familiar (to me), I know his face
acquaintance; (хороший, близкий) friend -
7 хорошо знакомый
familiar имя прилагательное: -
8 lähituttava
близкий знакомый -
9 палыме
палымеГ.: пӓлӹмӹ1. прич. от палаш2. прил. знакомый, известныйПольше муро известная песня:
палыме еҥ знакомый человек;
палыме вер знакомое место;
палыме лияш знакомиться, познакомиться с кем-чем-л.; ознакомляться, ознакомиться с чем-л.;
палыме лиймаш знакомство, ознакомление;
палымым ышташ знакомить, познакомить кого-л. с кем-чем-л.
Палыме ола, шуко гана эртыме вер. В. Юксерн. Знакомый город, много раз посещаемые места.
Пӱтынь эллан кумдан палыме колхозла дене кылым кучат. «Ончыко» Они поддерживают связь с известными на всю страну колхозами.
3. в знач. сущ. знакомый, приятельТошто палыме давний знакомый;
лишыл палыме близкий знакомый.
Южгунам мемнан пӧртыш ачамын палыме-влакше толыт. Г. Чемеков. Иногда в наш дом приходят знакомые моего отца.
Москваште шуко полымем уло. А. Юзыкайн. В Москве у меня много знакомых.
-
10 палыме
Г. пӓ́лӹмӹ1. прич. от палаш.2. прил. знакомый, известный. Польше муро известная песня: палыме еҥзнакомый человек; палыме вер знакомое место; палыме лияш знакомиться, познакомиться с кем-чем-л.; ознакомляться, ознакомиться с чем-л.; палыме лиймаш знакомство, ознакомление; палымым ышташ знакомить, познакомить кого-л. с кем-чем-л.□ Палыме ола, шуко гана эртыме вер. В. Юксерн. Знакомый город, много раз посещаемые места. Пӱтынь эллан кумдан палыме колхозла дене кылым кучат. «Ончыко». Они поддерживают связь с известными на всю страну колхозами.3. в знач. сущ. знакомый, приятель. Тошто палыме давний знакомый; лишыл палыме близкий знакомый.□ Южгунам мемнан пӧртыш ачамын палыме-влакше толыт. Г. Чемеков. Иногда в наш дом приходят знакомые моего отца. Москваште шуко полымем уло. А. Юзыкайн. В Москве у меня много знакомых. -
11 kon·i
vt знать; быть знакомым с; быть осведомлённым в; иметь знакомство; иметь представление о; mi bone \kon{}{·}i{}as lin я хорошо знаю его; li ne \kon{}{·}i{}as kompaton он не знает сострадания, он не знаком с состраданием, ему не знакомо сострадание; la dormon ŝi kvazaŭ tute ne plu \kon{}{·}i{}is сна она как будто совсем больше не знала; mi \kon{}{·}i{}as tiun libron я знаком с этой книгой; se edzino ordonas, domo ordon ne \kon{}{·}i{}as посл. если жена заправляет, дом порядка не знает; ср. scii \kon{}{·}i{}{·}o знание, знакомство, осведомлённость, представление; fari (al si) \kon{}{·}i{}on de (или pri) io составить (себе) представление о чём-л., осуществить знакомство с чем-л., приобрести осведомлённость в чём-л. \kon{}{·}i{}ad{·}o знание \kon{}{·}i{}ado de si mem знание самого себя \kon{}{·}i{}at{·}a знакомый, известный, ведомый \kon{}{·}i{}ata kun iu знакомый с кем-л.; vaste, tutmonde, bone \kon{}{·}i{}ata широко, всемирно, хорошо известный \kon{}{·}i{}at{·}e известно \kon{}{·}i{}ate ke... \kon{}{·}i{}ate, ke... известно, что...; kiel \kon{}{·}i{}ate как известно \kon{}{·}i{}at{·}o знакомый ( сущ.), знакомец; malnova, bona, proksima \kon{}{·}i{}ato старый (или старинный), хороший (или добрый), близкий знакомый \kon{}{·}i{}at{·}ec{·}o знакомство (между людьми) \kon{}{·}i{}at{·}ig{·}i (kun) ввести в знакомство (с); (по)знакомить (с); ознакомить (с) \kon{}{·}i{}at{·}iĝ{·}i (kun) завязать знакомство (с); (по)знакомиться (с); ознакомиться (с) \kon{}{·}i{}at{·}iĝ{·}o (kun) знакомство (с) \kon{}{·}i{}at{·}in{·}o знакомая ( сущ.), знакомка \kon{}{·}i{}ebl{·}a доступный для познания; доступный для ознакомления; познаваемый \kon{}{·}i{}ig{·}i сделать знакомым; сделать известным; дать узнать; дать ознакомиться; познакомить; ознакомить \kon{}{·}i{}iĝ{·}i стать (или сделаться) знакомым; стать (или сделаться) известным; узнаться; познакомиться; ознакомиться. -
12 läheinen
yks.nom. läheinen; yks.gen. läheisen; yks.part. läheistä; yks.ill. läheiseen; mon.gen. läheisten läheisien; mon.part. läheisiä; mon.ill. läheisiinläheinen, likeinen близкий, ближний, тесный
läheinen, likeinen близкий, ближний, тесный
läheinen tuttava близкий знакомый -
13 intimate
[`ɪntɪmɪtˏ `ɪntɪmeɪt]близкий другнаперсниквнутренний, присущий, свойственныйглубокий, детальныйтесно связанныйглубоко личный, интимныйимеющий сексуальную связьблизкий, знакомый; хорошо знающийкамерныйвнутренний; сокровенныйобъявлять, ставить в известность, давать знать, извещатьподразумеватьнамекать, вскользь упоминатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > intimate
-
14 läheinen
2) близкий, ближний, тесный* * *1) бли́зкий, бли́жнийlähei ystävä — бли́зкий друг
2)pluraali läheiset — бли́зкие
-
15 inward
[`ɪnwəd]внутренний, находящийся внутривнутренний, душевный, духовныйинтроспективный, направленный внутрь, обращенный внутрьинтеллектуальный, мыслящий, умственныйблизкий, знакомый, известныйвнутрьвнутренне; в душе, про себяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inward
-
16 сый
сый I1. (см. сыйлык I) подарок; награда, премия;сыйга бер- дать в подарок, оказав почёт;сыйга берген көйнөк платье, данное в подарок;сыйга алган ат лошадь, полученная в подарок;2. уважение, почтение, почёт; почести;ар кимге ар башка сый сөзүн айтып выражая словами каждому особое уважение;сыйга - сый, сыр аякка - бал погов. уважение за уважение, в крашеную чашку (см. аяк II) - мёд;түлкү алган итке сый жок погов. собаке, поймавшей лису, почёта нет (это её обязанность);сый киши уважаемый, почитаемый человек;сый конок почётный гость;жамбаш - сый конокторго тартылуучу устукан подвздошная кость (животного) - это кость,которая подаётся почётным гостям;сый тааныш близкий знакомый;сый-сыпат почёт и уважение;сый-сыпат көр- или сый көр- пользоваться почётом и уважением;өмүрүндө сый көрбөгөн он в жизни не пользовался уважением (жил в постоянном унижении);сый-сыпат көрсөт- или сый көрсөт- оказывать почёт и уважение;жаманга сый көрсөтпө, уйга суу көрсөтпө погов. дурному почёта не оказывай, корове воды (в сосуде) не показывай (она набросится);сый кет- или сый менен кет- уйти подобру-поздорову;сый кетсек, жакшы болор эле хорошо было бы, если бы мы ушли подобру-поздорову;алар сыйы менен кетет, кетпесе, жигиттериңе айдатып чыгар они подобру-поздорову уйдут, а если не уйдут, прикажи своим джигитам (см. жигит 3) прогнать (их);менин ордум болучу, сыйың менен бошот (это) моё место, добром освободи;сыйың менен бер отдай добром;сый жүр- жить в мире, в ладу;сый жүрөлүчү давайте-ка жить в мире, в ладу;сыйын кылып оказав ему почести (напр. умершему);уяттан-сыйдан кет- потерять стыд и совесть;биздин председатель колхозчулар менен сый болуп калыптыр наш председатель с колхозниками стал обходителен;сыйга ал- угощать, оказывая почёт;үйүнө чакырып, сыйга алды он пригласил к себе домой и угощал;салтанаттуу сый уст. банкет.сый II, сыя(ср. сын II)деепр. наст. вр. от утраченного в киргизском языке глагола сы- ломать; сый чап- или сыя чап- (мечом), сый ат- или сыя ат- (стрелой, пулей), сый кой- (независимо от вида оружия) переломить, повредить;колумду сый чаап таштады он перебил или повредил мне руку;Курманбек, түз мээлеп, оң колун сыя атты стих. Курманбек, точно прицелившись, повредил ему правую руку;мээлеген жерге тийбестен, бир жакы колун сый койду фольк. не попав в то место, куда целился, он повредил ему руку;бутун таш менен сый койду он (ударив) камнем повредил ему ногу.сый- IIIвмещаться (употребляется только в идиоматике);кантип териңе сыясың? как ты не лопнешь? (букв. как ты вмещаешься в свою кожу?);жерге сыяр иш эмес совершенно невероятное дело;акылга сыяр иш эмес уму непостижимое, невероятное дело;"карышкырды кой сүзүп качырсын" деген кеп - алмустактан бери акылга сыйган иш эмес разговоры о том, что, мол, пусть овца, бодая, нападёт на волка, - уму абсолютно непостижимое дело;оозго сыяр кеп айтсаңчы говори путём, делом;басма сөзгө сыйбай турган одоно тон недопустимый в печати грубый тон;законго сыйбаган иш противозаконное, незаконное дело;адамгерчиликке сыйбайт не согласуется с поведением человека;башы батпай, багалчагы сыйбай см. багалчак. -
17 āpurņa-maņdala
bah. с полным кругом, полный 44141 uptá 1. (pp. от īTTT) 1) достигнутый 2) созданный;исполненный 3) наполненный, полный; обильный 4) надёжный, верный 5) надлежащий 6) удобный 7) близкий, знакомый 2. ♂ друг, приятель -
18 inward
['ɪnwəd] 1. прил.1) внутренний, находящийся внутриSyn:2)а) внутренний, душевный, духовныйinward peace — душевное спокойствие, душевное равновесие
б) интроспективный, направленный внутрь, обращённый внутрьSyn:3) интеллектуальный, умственный, ментальныйSyn:4) близкий, знакомый, известныйSyn:2. амер.; = inwards -
19 οικείος
[икиос] επ. домашний, близкий, знакомый,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > οικείος
-
20 οικείος
[икиос] επ домашний, близкий, знакомый.
См. также в других словарях:
БЛИЗКИЙ — БЛИЗКИЙ, близкая, близкое; близок, близка, близко. 1. (в знач. сказуемого выходит из употр., заменяясь нареч. Близко). Находящийся неподалеку, в небольшом расстоянии. Близкое расстояние. Близкая соседка. Город от нас близко. || перен. Недалекий… … Толковый словарь Ушакова
СВОЙ — СВОЙ, своя, свое; мн. свои, вост. свое; мест., притяж. взамен или для усиленья мой, твой, его, наш; одинаково относится ко всем лицам и числам; собственный. Я живу в своем доме, а он в своем. Держи свой табак, а на чужой не надейся. Всяк свое… … Толковый словарь Даля
Не будите спящую собаку (фильм, 1991) — У этого термина существуют и другие значения, см. Не будите спящую собаку. Не будите спящую собаку Жанр комедия Режиссёр Анатолий Бобровский Продюсер Исмаил Таги Заде … Википедия
Хованский, князь Григорий Александрович — род. в 1767 г., умер 1 декабря 1796 г.; детство провел к Москве, в доме отца; был учеником Я. Б. Княжнина, жившего тогда (1773 1781) в Москве, и после его смерти благоговел перед его памятью. Служил в Рязанском пехотном полку и в 1793 г. был уже… … Большая биографическая энциклопедия
Кузнецов, Алексей Кириллович — Кузнецов А. К. [(1845 1928). Автобиография написана в феврале 1926 года в гор. Чите.] Родился в Херсоне в 1845 г., в богатой купеческой семье; первоначальное образование получил в уездном училище, по окончании его был отвезен в Московское… … Большая биографическая энциклопедия
Салова, Неонила Михайловна — Салова Н. М. [(1860 ?). Автобиография написана 26 марта 1928 г. в гор. Чите.] Родилась я в октябре 60 г. в небольшом имении моей матери Черниговской губ., Мглинского уезда. Раннее детство провела в той же деревне. Родина моя глухое захолустье,… … Большая биографическая энциклопедия
прия́тель — я, м. 1. Человек, с которым сложились хорошие, простые отношения, близкий знакомый. Я знал Кузьму давно и был с ним приятелем. Гаршин, Трус. Приятелей у Гаврика было много, а настоящих друзей всего один Петя. Катаев, Белеет парус одинокий. ||… … Малый академический словарь
ПРИЯТЕЛЬ — ПРИЯТЕЛЬ, приятеля, муж. 1. Человек, с которым, состоят в дружеских, коротких отношениях, близкий знакомый. «Все наши приятели тебя ожидают с нетерпением.» А.Тургенев. «Все други, все приятели до черного лишь дня.» Мерзляков. 2. Формула… … Толковый словарь Ушакова
Данияр — (муж.) Знающий (муж.) близкий, знакомый араб.) Казахские имена. Словарь значений.. ДАНИЯР Обладающий большими знаниями, умный. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Приятель — м. 1. Человек, с которым кто либо состоит в дружеских, коротких отношениях; близкий знакомый. 2. разг. Употребляется как фамильярно дружественное обращение к мужчине, юноше. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сеченов, Иван Михайлович — Запрос «Сеченов» перенаправляется сюда; об однофамильцах см. Сеченов (фамилия). Сеченов Иван Михайлович Дата рождения: 1 (13) августа 1829(1829 08 13) Место рождения: село Теплый Ст … Википедия